Festival de Cine Cubano 2016

¡Bienvenidos al 21º Festival de Cine Cubano!

film ellos-somos-nosotrosObama estuvo allí, el Papa estuvo allí, los Rolling Stones estuvieron allí, los políticos de todo el mundo desfilan por La Habana. Cuba está en el centro de la atención pública mundial como nunca antes. El acerca miento entre los EE.UU. y Cuba alimenta tanto esperanzas como temores. Mientras que la política de bloqueo impuesta por Washington está lejos de acabarse, en Cuba crece el miedo a un aumento de las diferencias sociales. Unos ganan, otros pierden. Para realizadores y artistas sobran temas que tratar …

En 1996, cuando por primera vez organizamos el „Festival de Cine Cubano“, Cuba y su industria del cine atravesaban una grave crisis. Ese año, por primera vez desde la fundación del Instituto de Cine ICAIC, no se estrenó ni un solo largometraje de ficción. Hoy en cambio estamos ante una amplia gama de producciones, tanto en cantidad como en contenidos y enfoques estilísticos, además de vías de producción y distribución. Este crecimiento se debe no sólo al aumento de coproducciones internacionales, sino sobre todo al fácil alcance de las tecnologías digitales, así como al apoyo de instituciones y festivales (entre otros: la Fundación Ludwig de Cuba, Televisión Serrana, la Muestra Joven ICAIC, el Festival Internacional del Cine Pobre de Gibara). Hay, por tanto, nuevas posibilidades para que las películas puedan ser producidas y vistas, por lo que pocos cineastas se han visto obligados a emigrar.
film La muerte-de-un-burocrataAnn Marie Stock , profesora de cine y de estudios hispánicos, explica la situación de la siguiente manera: „Los primeros cineastas se opusieron al imperialismo, especial mente bajo la forma de la dominación cultural hollywoodense“, mientras los „nuevos realizadores comunican sus inquietudes sobre su entorno.“ La nueva generación „manifiesta su frustración por las privaciones sufridas y las injusticias que han vivido, sin renunciar al sueño de sentirse ‘en casa’ dentro del país […]“ Para ambas generaciones „la cámara es una herramienta y puede utilizarse para construir la comunidad […]“. Los realizadores actuales „emplean el medio para que los espectadores se sensibilicen con quienes no se han beneficiado por igual del proyecto revolucionario.“ De esta manera „están ampliando el alcance del discurso público“ (Ann Marie Stock: „Rodar en Cuba – una nueva generación de realizadores“). El fenómeno descrito tiene relación con el aumento de producciones independientes en Cuba, sor prendiendo la diversidad de las relaciones entre estructuras „oficiales“ y realizadores „independientes“.

Este desarrollo se refleja también en la selección de nuevas producciones notables que incluimos este año en nuestro programa. Al lado de los largometrajes producidos por el ICAIC La cosa humana de Gerardo Chijona , Cuba libre de Jorge Luis Sánchez y La emboscada de Alejandro Gil Álvarez, contamos con las producciones independientes La obra del siglo, por Carlos E. Machado Quintela, Café amargo de Rigoberto Jiménez, Caballos de Fabián Suárez y el documental El tren de la línea norte de Marcelo Martín.
Pavel Giroud inaugurará el Festival de Cine Cubano el jueves por la noche con su película El acompañante, también realizada al margen de las estructuras estatales, tratando un tema importante de la historia reciente cubana con una emocionante puesta en escena. Pavel Giroud, en su concepto de cine, se orienta con mayor coherencia en el cine internacional, dando así impulsos importantes al cine cubano.

film la-obra-del-siglo Previo al filme de apertura mostramos el corto producido en FrankfurtImpressionen aus Santiago de Jaška Klocke y Claudia Sebestyen. Entre los invitados esperamos este año al actor Mario Guerra, para presentar La obra del siglo, ganadora del Gran Premio „Tiger Award“ en el Festival Internacional de Cine de Rótterdam. Solicitado está también Carlos E. Machado Quintela, director de la película. Contamos con la presencia de Eduardo del Llano, quien presentará su mediometraje Épica, donde plantea una muy singular visión satírica de la historia postrevolucionaria, y el cual recibió una larga ovación de pie en el festival de La Habana.

También la mirada desde fuera sobre Cuba encuentra lugar en nuestro festival a través de Viva, del director irlandés Paddy Breathnach, que incluye actores cubanos de primera, como Jorge Perugorría, Héctor Medina, Luis Alberto García y Paula Alí, lo cual aseguró funciones llenas durante el festival de La Habana. El largo trayecto de homo y transexuales desde la represión hacia la emancipación se retrata en Mariela Castro’s March del director estadounidense Jon Alpert y en Sin límites, de la holandesa Sanne Derks. Los temas afrocubanos son abordados en Ellos somos nosotros, una coproducción de Australia, Cuba y Sierra Leona  de Emma Christopher y Sergio Leyva Seiglie, así como en el filme Código, color, memorias del realizador cubano-estadounidense William Sabourin O’Reilly.
caballos horses cheveauxRepresentar el desarrollo del cine cubano a lo largo de 21 ediciones del festival es un reto, dado que debido al cambio tecnológico mencionado la oferta sigue creciendo, incluso entre la generación más joven. En respuesta a ello el festival fundó hace ocho años el Premio Cortometraje Joven Cine Cubano en el que estudiantes de cine del estado de Hesse forman el jurado independiente y otorgan el premio en el festival. Este año se premiará a Emanuel Giraldo Betancur por su película La bendita manía de contar.

El Festival de Cine Cubano tiene la satisfacción de mostrar Caballos, el primer largometraje de Fabián Suárez, premiado en 2013 con nuestro Premio Cortometraje por su corto Kendo Monogatari. Caballos fue galardonada recientemente en el marco del vigésimo Festival Muestra Joven ICAIC 2016 en La Habana como Mejor Ficción.

Y no se olvide: La fiesta de Salsa con Nicky Márquez y Son a 3 el viernes 10 de junio en el Orange Peel! … sin olvidar el evento de clausura, la “Noche Afro-Cubana” el sábado 12 en el Haus am Dom: Presentación del libro Afrokubanische Götterwelt – Geschichten von Göttern, Menschen, Tieren und Pflanzen des kubanischen tropischen Regenwaldes con la autora Linda Starbatty, acompañado por percusión y baile con Anna Rodríguez, Juan Bauste y el conjunto Waggong Latin Percussion con ritmos afrocubanos y populares.

¡Los esperamos en el festival de cine, con películas superinteresantes y conversaciones estimulantes con nuestros invitados!