Ya no es antes
Archiv > Programm 2017
Donnerstag | 11. Mai | 19:30 Uhr Samstag | 13. Mai | 18:30 Uhr
In Anwesenheit von/en presencia de: Lester Hamlet (11.Mai); Lester Hamlet und/y Luis Alberto García (13.Mai)
Ya no es antes (Not like before)
Regie/Dirección: Lester Hamlet, Cuba/Kanada, 2016, 92 Min., OmeU Mit/con: Luis Alberto García, Isabel Santos.
Als Jugendliche waren sie ein Paar, dann wurden sie durch die Auswanderung von Mayra getrennt. Nun treffen sie nach 40 Jahren zum ersten Mal aufeinander und verbringen in Estebans Wohnung in Havanna die Nacht. Es beginnt eine emotionale Achterbahnfahrt, Geheimnisse und unangenehme Wahrheiten werden entdeckt. Wie sehr haben sie sich verändert und was ist von den Versprechen von damals noch übrig? Sie fühlen sich noch zueinander hingezogen, doch sind sie grundverschieden, teilen nicht dieselben Lebenserfahrungen. Der Blick auf Cuba könnte unterschiedlicher kaum sein und beide sind desillusioniert von dem jeweiligen Land, in dem sie leben. Als Mayra sich in Estebans Wohnung einen Joint baut, rastet er in Anbetracht der Gesetze aus. Ya no es antes spricht von Emotionen: Einsamkeit, Heimweh, Zärtlichkeit, Eifersucht, Wut. Die Intensität des Kammerspiels weckte Vergleiche zu Wer hat Angst vor Virginia Woolf? und wird getragen von der darstellerischen Leistung von Isabel Santos und Luis Alberto García, der auf dem Festival in Havanna den Preis für die beste männliche Hauptrolle bekam, außerdem erhielt der Film den Publikumspreis.
Una antigua
pareja de novios, separada des de la adolescencia por la
emigración, se reencuentra en Cuba luego de cuarenta años. Será la
ocasión para ver cuánto han cambiado y comprobar si se han cumplido
las promesas de amor hechas décadas atrás. Los examantes
colocan las cartas para descubrir secretos y mostrar verdades.
Descubren que hoy, a pesar de la atracción mutua que todavía
sienten, son muy distintos porque no comparten las mismas
experiencias. Tienen diferentes puntos de vista sobre Cuba y ambos se
sienten desilusionados, cada uno en su país. Basada en la exitosa
pieza teatral Weekend
in Bahía,
de Alberto Pedro, Ya no es antes habla de soledad, nostalgia, celo,
ternura y rabia. La historia se destaca por un magnífico trabajo
actoral de Isabel Santos y Luis Alberto García, una de las parejas
más estables en el cine cubano, y cuenta con la música del pianista
Harold López Nussa. La obra ganó el premio del público en el
Festival de La Habana y el Premio Coral por la mejor actuación
masculina.
Aplausos (Vorfilm)
Regie/dirección: Enrique Pineda Barnet, mit/con: Veronica Lynn, Cuba 2016, 8 min.
Ein Applaus ist nicht immer nur ein Lob…
Una visión
crítica sobre las convenciones humanas y los convencionalismos...